OK
https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html/
Websites
Runtime: 1.1s
On January 18, 2025, 06:37 AM UTC, https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html/ was accessible when tested on AS150881 in Vietnam.
Failures
HTTP Experiment
null
DNS Experiment
null
Control
null
DNS Queries
Resolver:
67.215.82.66
Query:
IN A www.goethe.de
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
A
184.50.183.180
TCP Connections
Connection to 184.50.183.180:443 succeeded.
HTTP Requests
URL
GET https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html
Response Headers
Cache-Control:max-age=0, no-cache, no-storeContent-Type:text/html; charset=UTF-8Date:Sat, 18 Jan 2025 06:37:33 GMTEtag:"33fa2-62bdd836691c0-gzip"Expires:Sat, 18 Jan 2025 06:37:33 GMTLast-Modified:Fri, 17 Jan 2025 02:17:32 GMTPragma:no-cacheServer:ApacheStrict-Transport-Security:max-age=31536000; includeSubDomains; preloadX-Content-Type-Options:nosniffX-Frame-Options:sameoriginX-Xss-Protection:1; mode=block
Response Body
<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Goethe-Institut Việt Nam | Ngôn ngữ. Văn hóa. Nước Đức</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta data-name="search-url" data-content="https://www.goethe.de/ins/vn/vi/suche.cfm">
<meta data-name="search-text" data-content="Tìm kiếm">
<meta data-name="responsive-thresholds" data-tablet="" data-desktop="">
<meta data-name="page-id" data-content="622574">
<meta data-name="site-id" data-content="201631">
<meta data-name="pagefeature" data-content="gi-header-v3" />
<meta name="description" content="Viện văn hóa hoạt động toàn cầu của Cộng hòa Liên bang Đức✓ Học tiếng Đức✓ giao tiếp giữa các nền văn✓ thông tin về nước Đức✓" />
<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org","@graph": [{"potentialAction":[{"target":["https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html"],"@type":"ReadAction"}],"dateModified":"January, 17 2025 03:17:00","description":"Viện văn hóa hoạt động toàn cầu của Cộng hòa Liên bang Đức✓ Học tiếng Đức✓ giao tiếp giữa các nền văn✓ thông tin về nước Đức✓","@type":"WebPage","@id":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html/#webpage","datePublished":"January, 17 2025 03:17:24","url":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html","inLanguage":"vi-vn","name":"Trang chủ"},
{"potentialAction":[{"target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/suche.html?query={search_term_string}"},"@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}],"description":"Goethe Institut ","@type":"WebSite","@id":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html#website","url":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html","inLanguage":"vi-vn","name":"Goethe Institut "}]}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","itemListElement":[{"position":1,"item":{"@id":"https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html","name":"Trang chủ"},"@type":"ListItem"}],"@type":"BreadcrumbList"}</script>
<link rel="preload" href="/resources/relaunch/fonts/BeVietnamPro[wght].ttf" as="font" type="font/truetype-variations" crossorigin>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/resources/relaunch/favicon/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/resources/relaunch/favicon/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/resources/relaunch/favicon/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/resources/relaunch/favicon/site.webmanifest">
<link rel="mask-icon" href="/resources/relaunch/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#a0c814">
<link rel="shortcut icon" href="/resources/relaunch/favicon/favicon.ico">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#a0c814">
<meta name="msapplication-config" content="/resources/relaunch/favicon/browserconfig.xml">
<meta name="theme-color" content="#a0c814">
<!-- $$customhtml:sharifffunction$$ -->
<script src="/resources/js/goethe.main.gimin.js"></script>
<script src="/resources/js/jquery-3.6.3.min.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/bootstrap.bundle-5.1.3.min.js" defer></script>
<script src="/resources/js/goethe.support.gimin.js" defer></script>
<script src="/services/cas/assets/js/sso.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/responsive-footer-v3.gimin.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/bodyScrollLock.min.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/responsive-header-v3.gimin.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/goethe_v3/breadcrumb.gimin.js" defer></script>
<link rel="canonical" href="https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.goethe.de/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.goethe.de/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-AE" href="https://www.goethe.de/ins/ae/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-AE" href="https://www.goethe.de/ins/ae/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-AE" href="https://www.goethe.de/ins/ae/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-AF" href="https://www.goethe.de/ins/af/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-AF" href="https://www.goethe.de/ins/af/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-AO" href="https://www.goethe.de/ins/ao/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pt-AO" href="https://www.goethe.de/ins/ao/pt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-AR" href="https://www.goethe.de/ins/ar/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-AR" href="https://www.goethe.de/ins/ar/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-AU" href="https://www.goethe.de/ins/au/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-AU" href="https://www.goethe.de/ins/au/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BA" href="https://www.goethe.de/ins/ba/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="bs-BA" href="https://www.goethe.de/ins/ba/bs/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-BD" href="https://www.goethe.de/ins/bd/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BD" href="https://www.goethe.de/ins/bd/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BE" href="https://www.goethe.de/ins/be/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-BE" href="https://www.goethe.de/ins/be/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="https://www.goethe.de/ins/be/nl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-BE" href="https://www.goethe.de/ins/be/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-BF" href="https://www.goethe.de/ins/bf/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BF" href="https://www.goethe.de/ins/bf/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-BF" href="https://www.goethe.de/ins/bf/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BG" href="https://www.goethe.de/ins/bg/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="bg-BG" href="https://www.goethe.de/ins/bg/bg/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-BO" href="https://www.goethe.de/ins/bo/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BO" href="https://www.goethe.de/ins/bo/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BR" href="https://www.goethe.de/ins/br/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://www.goethe.de/ins/br/pt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-BY" href="https://www.goethe.de/ins/by/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="be-BY" href="https://www.goethe.de/ins/by/be/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://www.goethe.de/ins/ca/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-CA" href="https://www.goethe.de/ins/ca/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CA" href="https://www.goethe.de/ins/ca/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CD" href="https://www.goethe.de/ins/cd/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-CD" href="https://www.goethe.de/ins/cd/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-CI" href="https://www.goethe.de/ins/ci/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CI" href="https://www.goethe.de/ins/ci/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-CL" href="https://www.goethe.de/ins/cl/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CL" href="https://www.goethe.de/ins/cl/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-CM" href="https://www.goethe.de/ins/cm/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-CM" href="https://www.goethe.de/ins/cm/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CM" href="https://www.goethe.de/ins/cm/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CN" href="https://www.goethe.de/ins/cn/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh-CN-BJ" href="https://www.goethe.de/ins/cn/zh/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-CO" href="https://www.goethe.de/ins/co/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CO" href="https://www.goethe.de/ins/co/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-RS" href="https://www.goethe.de/ins/cs/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sr-RS" href="https://www.goethe.de/ins/cs/sr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-CY" href="https://www.goethe.de/ins/cy/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CY" href="https://www.goethe.de/ins/cy/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="el-CY" href="https://www.goethe.de/ins/cy/el/index.html"><link rel="alternate" hreflang="tr-CY" href="https://www.goethe.de/ins/cy/tr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CZ" href="https://www.goethe.de/ins/cz/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="cs-CZ" href="https://www.goethe.de/ins/cz/cs/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-CZ" href="https://www.goethe.de/ins/cz/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="it-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/it/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ru-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/ru/index.html"><link rel="alternate" hreflang="tr-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/tr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ja-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/ja/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pt-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/pt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh-DE" href="https://www.goethe.de/ins/de/zh/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-DK" href="https://www.goethe.de/ins/dk/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="da-DK" href="https://www.goethe.de/ins/dk/da/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-DZ" href="https://www.goethe.de/ins/dz/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-DZ" href="https://www.goethe.de/ins/dz/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-EE" href="https://www.goethe.de/ins/ee/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="et-EE" href="https://www.goethe.de/ins/ee/et/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-EG" href="https://www.goethe.de/ins/eg/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-EG" href="https://www.goethe.de/ins/eg/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-ES" href="https://www.goethe.de/ins/es/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.goethe.de/ins/es/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-ET" href="https://www.goethe.de/ins/et/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-ET" href="https://www.goethe.de/ins/et/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-FI" href="https://www.goethe.de/ins/fi/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fi-FI" href="https://www.goethe.de/ins/fi/fi/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-FI" href="https://www.goethe.de/ins/fi/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-FR" href="https://www.goethe.de/ins/fr/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.goethe.de/ins/fr/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-GB" href="https://www.goethe.de/ins/gb/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.goethe.de/ins/gb/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-GE" href="https://www.goethe.de/ins/ge/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ka-GE" href="https://www.goethe.de/ins/ge/ka/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-GH" href="https://www.goethe.de/ins/gh/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-GH" href="https://www.goethe.de/ins/gh/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-GR" href="https://www.goethe.de/ins/gr/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="el-GR" href="https://www.goethe.de/ins/gr/el/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-HK" href="https://www.goethe.de/ins/hon/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-HK" href="https://www.goethe.de/ins/hon/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh-CN-HK" href="https://www.goethe.de/ins/hon/cn/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-HR" href="https://www.goethe.de/ins/hr/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="hr-HR" href="https://www.goethe.de/ins/hr/hr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-HU" href="https://www.goethe.de/ins/hu/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="hu-HU" href="https://www.goethe.de/ins/hu/hu/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-ID" href="https://www.goethe.de/ins/id/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-ID" href="https://www.goethe.de/ins/id/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="id-ID" href="https://www.goethe.de/ins/id/id/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-IE" href="https://www.goethe.de/ins/ie/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-IE" href="https://www.goethe.de/ins/ie/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-IL" href="https://www.goethe.de/ins/il/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="he-IL" href="https://www.goethe.de/ins/il/he/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-IN" href="https://www.goethe.de/ins/in/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-IN" href="https://www.goethe.de/ins/in/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-IQ" href="https://www.goethe.de/ins/iq/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-IQ" href="https://www.goethe.de/ins/iq/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ku-IQ" href="https://www.goethe.de/ins/iq/ku/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-IT" href="https://www.goethe.de/ins/it/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.goethe.de/ins/it/it/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-JO" href="https://www.goethe.de/ins/jo/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-JO" href="https://www.goethe.de/ins/jo/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-JP" href="https://www.goethe.de/ins/jp/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ja-JP" href="https://www.goethe.de/ins/jp/ja/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-KE" href="https://www.goethe.de/ins/ke/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-KE" href="https://www.goethe.de/ins/ke/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-KR" href="https://www.goethe.de/ins/kr/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ko-KR" href="https://www.goethe.de/ins/kr/ko/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-KR" href="https://www.goethe.de/ins/kr/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-KZ" href="https://www.goethe.de/ins/kz/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="kk-KZ" href="https://www.goethe.de/ins/kz/kk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ru-KZ" href="https://www.goethe.de/ins/kz/ru/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-LB" href="https://www.goethe.de/ins/lb/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-LB" href="https://www.goethe.de/ins/lb/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-LB" href="https://www.goethe.de/ins/lb/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-LK" href="https://www.goethe.de/ins/lk/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-LK" href="https://www.goethe.de/ins/lk/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-LT" href="https://www.goethe.de/ins/lt/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="lt-LT" href="https://www.goethe.de/ins/lt/lt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="lv-LV" href="https://www.goethe.de/ins/lv/lv/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-LV" href="https://www.goethe.de/ins/lv/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-MA" href="https://www.goethe.de/ins/ma/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MA" href="https://www.goethe.de/ins/ma/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MK" href="https://www.goethe.de/ins/mk/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="mk-MK" href="https://www.goethe.de/ins/mk/mk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sq-MK" href="https://www.goethe.de/ins/mk/sq/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-MM" href="https://www.goethe.de/ins/mm/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MM" href="https://www.goethe.de/ins/mm/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="my-MM" href="https://www.goethe.de/ins/mm/my/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MN" href="https://www.goethe.de/ins/mn/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="mn-MN" href="https://www.goethe.de/ins/mn/mn/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-MX" href="https://www.goethe.de/ins/mx/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MX" href="https://www.goethe.de/ins/mx/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-MY" href="https://www.goethe.de/ins/my/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-MY" href="https://www.goethe.de/ins/my/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ms-MY" href="https://www.goethe.de/ins/my/ms/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-NA" href="https://www.goethe.de/ins/na/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-NA" href="https://www.goethe.de/ins/na/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-NG" href="https://www.goethe.de/ins/ng/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-NG" href="https://www.goethe.de/ins/ng/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-NL" href="https://www.goethe.de/ins/nl/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="https://www.goethe.de/ins/nl/nl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-NO" href="https://www.goethe.de/ins/no/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="no-NO" href="https://www.goethe.de/ins/no/no/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-NZ" href="https://www.goethe.de/ins/nz/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-NZ" href="https://www.goethe.de/ins/nz/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-PE" href="https://www.goethe.de/ins/pe/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PE" href="https://www.goethe.de/ins/pe/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PH" href="https://www.goethe.de/ins/ph/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-PH" href="https://www.goethe.de/ins/ph/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-PK" href="https://www.goethe.de/ins/pk/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PK" href="https://www.goethe.de/ins/pk/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PL" href="https://www.goethe.de/ins/pl/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pl-PL" href="https://www.goethe.de/ins/pl/pl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-PS" href="https://www.goethe.de/ins/ps/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PS" href="https://www.goethe.de/ins/ps/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-PS" href="https://www.goethe.de/ins/ps/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-PT" href="https://www.goethe.de/ins/pt/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://www.goethe.de/ins/pt/pt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-RO" href="https://www.goethe.de/ins/ro/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ro-RO" href="https://www.goethe.de/ins/ro/ro/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-RU" href="https://www.goethe.de/ins/ru/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ru-RU" href="https://www.goethe.de/ins/ru/ru/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-RW" href="https://www.goethe.de/ins/rw/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-RW" href="https://www.goethe.de/ins/rw/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-SA" href="https://www.goethe.de/ins/sa/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-SA" href="https://www.goethe.de/ins/sa/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SA" href="https://www.goethe.de/ins/sa/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SE" href="https://www.goethe.de/ins/se/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://www.goethe.de/ins/se/sv/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SG" href="https://www.goethe.de/ins/sg/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-SG" href="https://www.goethe.de/ins/sg/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-CN-SH" href="https://www.goethe.de/ins/sha/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh-CN-SH" href="https://www.goethe.de/ins/sha/zh/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SI" href="https://www.goethe.de/ins/si/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://www.goethe.de/ins/si/sl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SK" href="https://www.goethe.de/ins/sk/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-SK" href="https://www.goethe.de/ins/sk/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sk-SK" href="https://www.goethe.de/ins/sk/sk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-SN" href="https://www.goethe.de/ins/sn/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SN" href="https://www.goethe.de/ins/sn/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-SD" href="https://www.goethe.de/ins/su/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SD" href="https://www.goethe.de/ins/su/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar-SY" href="https://www.goethe.de/ins/sy/ar/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-SY" href="https://www.goethe.de/ins/sy/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-TG" href="https://www.goethe.de/ins/tg/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TG" href="https://www.goethe.de/ins/tg/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-TH" href="https://www.goethe.de/ins/th/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TH" href="https://www.goethe.de/ins/th/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="th-TH" href="https://www.goethe.de/ins/th/th/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr-TN" href="https://www.goethe.de/ins/tn/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TN" href="https://www.goethe.de/ins/tn/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TR" href="https://www.goethe.de/ins/tr/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="tr-TR" href="https://www.goethe.de/ins/tr/tr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-TZ" href="https://www.goethe.de/ins/ts/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TZ" href="https://www.goethe.de/ins/ts/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sw-TZ" href="https://www.goethe.de/ins/ts/sw/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-TW" href="https://www.goethe.de/ins/tw/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh-CN-TW" href="https://www.goethe.de/ins/tw/cn/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-UA" href="https://www.goethe.de/ins/ua/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="uk-UA" href="https://www.goethe.de/ins/ua/uk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-US" href="https://www.goethe.de/ins/us/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.goethe.de/ins/us/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-UY" href="https://www.goethe.de/ins/uy/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-UY" href="https://www.goethe.de/ins/uy/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-UZ" href="https://www.goethe.de/ins/uz/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ru-UZ" href="https://www.goethe.de/ins/uz/ru/index.html"><link rel="alternate" hreflang="uz-UZ" href="https://www.goethe.de/ins/uz/uz/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es-VE" href="https://www.goethe.de/ins/ve/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-VE" href="https://www.goethe.de/ins/ve/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-VN" href="https://www.goethe.de/ins/vn/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-VN" href="https://www.goethe.de/ins/vn/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="vi-VN" href="https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html"><link rel="alternate" hreflang="en-ZA" href="https://www.goethe.de/ins/za/en/index.html"><link rel="alternate" hreflang="de-ZA" href="https://www.goethe.de/ins/za/de/index.html"><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.goethe.de/en/wwt.html"><link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.goethe.de/ins/pt/pt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.goethe.de/ins/lt/lt/index.html"><link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.goethe.de/ins/hr/hr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.goethe.de/ins/lv/lv/index.html"><link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.goethe.de/ins/hu/hu/index.html"><link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.goethe.de/ins/ua/uk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="id" href="https://www.goethe.de/ins/id/id/index.html"><link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://www.goethe.de/ins/mk/mk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="mn" href="https://www.goethe.de/ins/mn/mn/index.html"><link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://www.goethe.de/ins/uz/uz/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ms" href="https://www.goethe.de/ins/my/ms/index.html"><link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.goethe.de/ins/gr/el/index.html"><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.goethe.de/ins/it/it/index.html"><link rel="alternate" hreflang="my" href="https://www.goethe.de/ins/mm/my/index.html"><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.goethe.de/ins/es/es/index.html"><link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.goethe.de/ins/cn/zh/index.html"><link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.goethe.de/ins/ee/et/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.goethe.de/en/wwt.html"><link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.goethe.de/ins/jp/ja/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.goethe.de/ins/ro/ro/index.html"><link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.goethe.de/ins/nl/nl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="no" href="https://www.goethe.de/ins/no/no/index.html"><link rel="alternate" hreflang="be" href="https://www.goethe.de/ins/by/be/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.goethe.de/ins/ru/ru/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.goethe.de/ins/fi/fi/index.html"><link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.goethe.de/ins/bg/bg/index.html"><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.goethe.de/ins/fr/fr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="bs" href="https://www.goethe.de/ins/ba/bs/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ka" href="https://www.goethe.de/ins/ge/ka/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.goethe.de/ins/sk/sk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.goethe.de/ins/si/sl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sq" href="https://www.goethe.de/ins/mk/sq/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://www.goethe.de/ins/cs/sr/index.html"><link rel="alternate" hreflang="kk" href="https://www.goethe.de/ins/kz/kk/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.goethe.de/ins/se/sv/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.goethe.de/ins/kr/ko/index.html"><link rel="alternate" hreflang="sw" href="https://www.goethe.de/ins/ts/sw/index.html"><link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://www.goethe.de/ins/iq/ku/index.html"><link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.goethe.de/ins/cz/cs/index.html"><link rel="alternate" hreflang="th" href="https://www.goethe.de/ins/th/th/index.html"><link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.goethe.de/ins/pl/pl/index.html"><link rel="alternate" hreflang="he" href="https://www.goethe.de/ins/il/he/index.html"><link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.goethe.de/ins/dk/da/index.html"><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.goethe.de/ins/tr/tr/index.html">
<!-- $$customhtml:embeddedCodeLinks$$ -->
<script src="/resources/relaunch/js/jquery.tabwidget.gimin.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/combobox-autocomplete.gimin.js" defer></script>
<script src="/resources/relaunch/js/lib/vue-2.6.14.js" defer></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/relaunch/css/goethe_v3/base.min.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/relaunch/css/goethe_v3/styles.gimin.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/relaunch/css/goethe_v3/header.gimin.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/relaunch/css/breadcrumb.gimin.css"/>
<!-- $$customhtml:metadata_facebook$$ -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/relaunch/css/goethe_v3/lang-vi.gimin.css">
<!-- BEGIN Usercentrics related code -->
<link rel="preconnect" href="//app.usercentrics.eu" />
<link rel="preconnect" href="//api.usercentrics.eu" />
<link rel="preconnect" href="//privacy-proxy.usercentrics.eu" />
<link rel="preload" href="//app.usercentrics.eu/browser-ui/latest/loader.js" as="script" />
<link rel="preload" href="//privacy-proxy.usercentrics.eu/latest/uc-block.bundle.js" as="script" />
<script id="usercentrics-cmp" data-language="vi" data-settings-id="rTbKQ4Qc-" src="https://app.usercentrics.eu/browser-ui/latest/loader.js" async></script>
<meta data-privacy-proxy-server="https://privacy-proxy-server.usercentrics.eu">
<script type="application/javascript" src="https://privacy-proxy.usercentrics.eu/latest/uc-block.bundle.js"></script>
<script>
// The following services are not blocked:
uc.deactivateBlocking([
'rJOZc4jOiWQ', // Webtrekk
'Ouzxu26Rv', // Mapp Intelligence Full Feature Tracking
'Hko_qNsui-Q', // reCAPTCHA
'SkdccNsdj-X' // Bitmovin
]);
// The page is reloaded after opting in to the following services:
uc.reloadOnOptIn('U8QkTd2W'); // Mapbox
uc.reloadOnOptIn('S1pcEj_jZX'); // Google Maps
// The page is reloaded after opting out of the following services:
uc.reloadOnOptOut('U8QkTd2W'); // Mapbox
uc.reloadOnOptOut('S1pcEj_jZX'); // Google Maps
</script>
<!-- END Usercentrics related code -->
<!-- IMPORTANT: all other scripts are added **after** the Smart Data Protector -->
<!-- Google Tag Manager -->
<script type="text/javascript">
window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag("consent","default",{ad_user_data:"denied",ad_personalization:"denied",ad_storage:"denied",analytics_storage:"denied",wait_for_update:2000});gtag("set","ads_data_redaction",true);window.dataLayer.push({'internal_ip':`${/(^|;|\s*)IGNOREME=yes/.test(document.cookie)}`});
</script>
<script type="text/javascript">
(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f)})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W3QG49');
</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
<!-- $$customhtml:webtrekConfigurations$$ -->
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Last Update: 2025-01-17 03:17 (Generated: 2025-01-17 03:17, Published: 2025-01-17 03:17) index.html (PID: 622574 / FID: 20249686 / HTML / Public / vi)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<meta name="CONTENS CMS" property="pid" content="622574" />
</head>
<body>
<!-- Webtrekk 5.CONTENS, (c) www.webtrekk.de -->
<script type="text/plain" data-usercentrics="Mapp Intelligence Full Feature Tracking" src="/resources/relaunch/js/tiLoader.min.js"></script>
<script type="text/plain" data-usercentrics="Mapp Intelligence Full Feature Tracking">
window._ti = window._ti || {};
window._ti["linkTrack"] = "standard";
window._ti["contentId"] = "www_goethe_de.ins.vn.vi.index";
window._ti["contentGroup"] = {"1":"www.goethe.de","12":"SAN","2":"ins","3":"vn","4":"index","15":"Goethe-Institut Vietnam","18":"0","9":"Vietnam","10":"Vietnam (LP)"};
window._ti["customParameter"] = {"1":"vi","14":"622574","16":"134","17":"201631"};
</script>
<script>
/* Form tracking */
function webtrekkWatchAllForm() {
if (!window.wts) {
return setTimeout(webtrekkWatchAllForm, 500)
}
$("form").each(function () {
var $form = $(this);
if (typeof $form[0].dataset.beingTracked != 'undefined' && $form[0].dataset.beingTracked === 'true') {
window.wts.push(['multipleFormTrackInstall', $form[0]]);
}
})
console.log("Watched All Forms")
}
setTimeout(webtrekkWatchAllForm, 500)
/* ------------- */
/* File tracking */
function trackDownloadLink(link) {
if (!link.href)
return;
const filePath = link.href
.substring(link.href.indexOf('/') + 2)
.replaceAll(".", "_")
.replaceAll("/", ".");
link.addEventListener("click", () => {
if (typeof window.wt !== "undefined" && typeof window.wt.sendinfo === "function") {
window.wt.sendinfo({linkId: filePath});
}
});
}
document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
document
.querySelectorAll("a[data-filetracking=true]")
.forEach(link => trackDownloadLink(link));
});
/* ------------- */
</script>
<!-- /Webtrekk 5.CONTENS -->
<header class="gi-page-header">
<div class="header-container">
<div class="header-brand-container">
<a class="wordmark-container" aria-label="Startseite Goethe-Institut" href="../vi/index.html">
<svg id="claim-gi" class="wordmark-goethe-institut" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="166" height="16" viewBox="0 0 166.045 16">
<title>Claim Goethe Institut</title>
<path d="M10.737,15.174a8.41,8.41,0,0,1-1.907.6,11.542,11.542,0,0,1-2.3.227,8.377,8.377,0,0,1-2.985-.475A4.7,4.7,0,0,1,1.513,14.07a6.25,6.25,0,0,1-1.15-2.488A15.418,15.418,0,0,1,0,8.01,14.57,14.57,0,0,1,.394,4.387,6.3,6.3,0,0,1,1.6,1.9,4.8,4.8,0,0,1,3.658.465,8.566,8.566,0,0,1,6.633,0,11.325,11.325,0,0,1,8.654.186,8.267,8.267,0,0,1,10.446.7L10.177,3.117a8.132,8.132,0,0,0-1.606-.485,9.154,9.154,0,0,0-1.793-.175,5.794,5.794,0,0,0-1.855.258A2.541,2.541,0,0,0,3.689,3.6,4.068,4.068,0,0,0,3.005,5.3,14.472,14.472,0,0,0,2.8,7.99,15.071,15.071,0,0,0,3,10.663a4.367,4.367,0,0,0,.632,1.693,2.333,2.333,0,0,0,1.14.888,4.959,4.959,0,0,0,1.7.258,5.993,5.993,0,0,0,1.886-.268V7.412h2.384v7.763ZM24.831,7.99a17.78,17.78,0,0,1-.332,3.726,6.2,6.2,0,0,1-1.067,2.477,4.126,4.126,0,0,1-1.876,1.383A7.946,7.946,0,0,1,18.8,16a7.544,7.544,0,0,1-2.736-.444,4.2,4.2,0,0,1-1.865-1.4,6.508,6.508,0,0,1-1.078-2.477,16.543,16.543,0,0,1-.352-3.685A17.027,17.027,0,0,1,13.11,4.3a6.4,6.4,0,0,1,1.067-2.477A4.131,4.131,0,0,1,16.043.434,7.774,7.774,0,0,1,18.8,0a7.774,7.774,0,0,1,2.757.434,4.131,4.131,0,0,1,1.865,1.394A6.4,6.4,0,0,1,24.489,4.3,17.027,17.027,0,0,1,24.831,7.99Zm-2.8,0a18.362,18.362,0,0,0-.166-2.735,4.442,4.442,0,0,0-.549-1.672,1.971,1.971,0,0,0-1.005-.836A4.432,4.432,0,0,0,18.8,2.519a4.342,4.342,0,0,0-1.5.227,1.977,1.977,0,0,0-.995.836,4.558,4.558,0,0,0-.56,1.672,17.3,17.3,0,0,0-.176,2.735,17.3,17.3,0,0,0,.176,2.735,4.664,4.664,0,0,0,.56,1.683,1.965,1.965,0,0,0,.995.846,4.342,4.342,0,0,0,1.5.227,4.256,4.256,0,0,0,1.513-.237,2.026,2.026,0,0,0,1.005-.846,4.442,4.442,0,0,0,.549-1.672A18.362,18.362,0,0,0,22.033,7.99Zm14.654,5.285-0.062,2.457H27.36V0.248h8.975l0.041,2.477H30.013V6.586h5.41V8.857h-5.41v4.418h6.674ZM44.315,2.787V15.732H41.62V2.787H37.682l0.062-2.539H48.211l0.062,2.539H44.315ZM58.347,15.732V9H52.771v6.73H50.1V0.248h2.674V6.5h5.576V0.248h2.674V15.732H58.347Zm15.11-2.457-0.062,2.457H64.13V0.248H73.1l0.041,2.477H66.783V6.586h5.41V8.857h-5.41v4.418h6.674ZM80.587,7.7V9.6H75.322V7.7h5.265Zm2.923-7.453h2.715V15.732H83.509V0.248ZM98.661,15.732L92.8,6.338l-0.85-1.445L91.9,4.914l0.021,1.672v9.146H89.562V0.248H91.9l5.472,9,0.85,1.425,0.041-.021L98.226,9V0.248h2.363V15.732H98.661Zm13.638-4.48a4.573,4.573,0,0,1-1.327,3.5A5.293,5.293,0,0,1,107.2,16a8.734,8.734,0,0,1-2.29-.289,7.751,7.751,0,0,1-1.938-.805l0.373-2.415a8.042,8.042,0,0,0,1.8.795,6.916,6.916,0,0,0,1.99.279,2.942,2.942,0,0,0,1.959-.547,2,2,0,0,0,.632-1.6,1.544,1.544,0,0,0-.5-1.2A5.02,5.02,0,0,0,108,9.414q-0.736-.351-1.606-0.692a7.351,7.351,0,0,1-1.606-.867,4.614,4.614,0,0,1-1.233-1.321,3.819,3.819,0,0,1-.5-2.054,5.229,5.229,0,0,1,.29-1.765,3.769,3.769,0,0,1,.9-1.425,4.2,4.2,0,0,1,1.534-.95A6.383,6.383,0,0,1,107.988,0a9.923,9.923,0,0,1,2.042.206A8.774,8.774,0,0,1,111.8.764L111.47,3.117a14.852,14.852,0,0,0-1.669-.465,7.841,7.841,0,0,0-1.648-.175,4.217,4.217,0,0,0-1.2.145,2.122,2.122,0,0,0-.777.4,1.431,1.431,0,0,0-.425.6,2.121,2.121,0,0,0-.124.733,1.457,1.457,0,0,0,.5,1.156,4.948,4.948,0,0,0,1.233.764q0.736,0.33,1.606.671a7.351,7.351,0,0,1,1.606.867A4.521,4.521,0,0,1,111.8,9.156,3.973,3.973,0,0,1,112.3,11.252Zm7.524-8.465V15.732h-2.695V2.787h-3.938l0.062-2.539H123.72l0.062,2.539h-3.959Zm6.011-2.539h2.715V15.732h-2.715V0.248Zm11.4,2.539V15.732H134.54V2.787H130.6l0.062-2.539h10.467l0.062,2.539h-3.959Zm16.623,7.7a5.543,5.543,0,0,1-1.4,4.17A5.723,5.723,0,0,1,148.344,16a5.8,5.8,0,0,1-4.135-1.342,5.494,5.494,0,0,1-1.42-4.17V0.248h2.674v10.2a3.211,3.211,0,0,0,.694,2.3,3.719,3.719,0,0,0,4.363.01,3.238,3.238,0,0,0,.684-2.312V0.248h2.653v10.24Zm8.229-7.7V15.732h-2.695V2.787h-3.938l0.062-2.539h10.467l0.062,2.539h-3.959Z"></path>
</svg>
</a>
<a class="logo-container" aria-label="Startseite Goethe-Institut" href="../vi/index.html">
<svg id="logo-gi" class="logo-goethe-institut" width="137" height="65" viewBox="0 0 137 65" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<title>Claim Goethe Institut</title>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M32.0006 3.1595V0.609375C14.3261 0.610478 0 14.9366 0 32.6099C0 50.2833 14.3272 64.6094 32.0006 64.6094C49.6728 64.6094 64 50.2855 64 32.611L61.4675 32.6099C61.4686 48.8743 48.266 62.0604 32.0006 62.0604C15.7351 62.0604 2.54902 48.8743 2.54902 32.6099C2.54902 16.3445 15.7351 3.1595 32.0006 3.1595ZM32.0005 8.32258V5.73277C17.1563 5.73277 5.12119 17.7656 5.12119 32.611C5.12119 47.4564 17.1563 59.4904 32.0005 59.4904C46.8437 59.4904 58.8601 47.4575 58.8601 32.6121L56.3055 32.611C56.3055 46.0242 45.4138 56.8984 32.0005 56.8984C18.5862 56.8984 7.71321 46.0242 7.71321 32.611C7.71321 19.1978 18.5851 8.32258 32.0005 8.32258ZM32.0005 10.9091L31.9994 13.4846C21.4351 13.4846 12.873 22.0489 12.873 32.611C12.873 43.1753 21.4351 51.7375 31.9994 51.7375C42.5605 51.7375 51.1413 43.1753 51.1413 32.611H53.7003C53.7003 44.6108 43.997 54.335 31.9994 54.335C20.0008 54.335 10.2733 44.6097 10.2733 32.6099C10.2733 20.6123 20.0008 10.9102 32.0005 10.9091ZM31.9995 18.5793L31.9983 16.0303C22.843 16.0314 15.4198 23.4546 15.4198 32.6099C15.4198 41.7674 22.843 49.1907 31.9995 49.1907C41.1559 49.1907 48.5967 41.7674 48.5967 32.6099L46.0565 32.611C46.0565 40.3617 39.749 46.6439 31.9995 46.6439C24.2488 46.6439 17.9655 40.3617 17.9655 32.6099C17.9655 24.8603 24.2488 18.5793 31.9995 18.5793ZM121.605 32.6243V40.548C121.605 41.9427 122.119 42.7376 123.421 42.7376C124.735 42.7376 125.218 41.9571 125.218 40.548H125.219V32.6243H127.834V40.6451C127.834 43.5612 126.332 44.9868 123.415 44.9868C120.464 44.9868 118.964 43.5612 118.964 40.6451V32.6243H121.605ZM96.1814 33.03C95.339 32.6408 94.4659 32.4302 93.3633 32.4302C90.5596 32.4302 89.3502 34.0498 89.3502 36.1082C89.3502 38.3484 90.9368 39.0592 92.2918 39.6661C93.3015 40.1184 94.1825 40.5131 94.1825 41.44C94.1825 42.2746 93.6566 42.8358 92.5519 42.8358C91.4648 42.8358 90.5431 42.4686 89.6401 41.9593L89.2995 44.129C90.2388 44.6792 91.4008 44.9868 92.6654 44.9868C95.2905 44.9868 96.7767 43.5293 96.7767 41.1489C96.7767 38.7477 95.0687 37.9971 93.6839 37.3886C92.7396 36.9736 91.9455 36.6247 91.9455 35.8635C91.9455 35.2339 92.2685 34.611 93.5904 34.611C94.4195 34.611 95.1538 34.8326 95.8903 35.1534L96.1814 33.03ZM117.705 32.6243V34.8117H115.201V44.7762H112.561V34.8117H110.057V32.6243H117.705ZM104.691 34.8117V32.6243H97.0424V34.8117H99.5462V44.7762H102.187V34.8117H104.691ZM136.712 32.6243V34.8117H134.208V44.7762H131.569V34.8117H129.064V32.6243H136.712ZM85.0856 39.719L81.3492 32.6243H78.938V44.7762H81.3492V37.6826L85.0856 44.7762H87.4979V32.6243H85.0856V39.719ZM108.707 32.6243V44.7751H106.04V32.6243H108.707ZM76.2831 44.7751V32.6243H73.6173V44.7751H76.2831ZM32.0005 21.1305L31.9983 23.6806C27.0646 23.6806 23.068 27.6784 23.068 32.611C23.068 37.5437 27.0657 41.5414 31.9983 41.5414C36.931 41.5414 40.9453 37.5437 40.9453 32.611H43.4766C43.4766 38.9582 38.3455 44.1004 31.9994 44.1004C25.6534 44.1004 20.5079 38.9582 20.5079 32.6099C20.5079 26.2638 25.6523 21.1305 32.0005 21.1305ZM95.3005 21.9993C95.3005 17.3478 93.5739 15.3434 89.9962 15.3434C86.4208 15.3434 84.692 17.3478 84.692 21.9993C84.692 26.6508 86.4869 28.6728 89.9962 28.6728C93.5728 28.6728 95.3005 26.7512 95.3005 21.9993ZM79.0935 15.511C80.1849 15.511 81.6061 15.7293 82.4793 16.0821L82.2114 18.2816C81.4242 17.963 80.1861 17.7612 79.2445 17.7612C76.9921 17.7612 75.4805 18.7844 75.4805 22.0081C75.4805 25.2826 76.9766 26.3035 78.9082 26.3035C79.2875 26.3035 79.7472 26.2815 80.0515 26.2286V23.1162H78.3184V20.9354H82.681V27.8669C81.8255 28.2693 80.2522 28.5549 78.9755 28.5549C75.0296 28.5549 72.711 26.4413 72.711 22.0423C72.711 17.5418 75.2126 15.511 79.0935 15.511ZM118.903 20.684V15.7128H116.201V28.3035H118.903V22.9298H122.952V28.3035H125.654V15.7128H122.952V20.684H118.903ZM114.679 15.7128V17.9795H111.943V28.3035H109.209V17.9795H106.473V15.7128H114.679ZM105.347 17.9586V15.7128H97.4096V28.3035H105.523V26.0577H100.113V22.9442H104.556V20.7226H100.113V17.9586H105.347ZM136.267 15.7128V17.9586H131.033V20.7226H135.477V22.9442H131.033V26.0577H136.444V28.3035H128.33V15.7128H136.267ZM87.4616 22.0004C87.4605 18.6741 88.2995 17.5848 89.9962 17.5848C91.7107 17.5848 92.5331 18.6576 92.5331 22.0004C92.5331 25.3267 91.7107 26.4491 90.0139 26.4491C88.2995 26.4491 87.4616 25.3421 87.4616 22.0004ZM52.331 0.610478C58.7763 0.610478 64.0011 5.8342 64.0011 12.2795C64.0011 18.727 58.7763 23.9508 52.331 23.9508C45.8834 23.9508 40.6586 18.727 40.6597 12.2795C40.6597 5.8342 45.8834 0.610478 52.331 0.610478ZM43.2606 12.2806C43.2606 7.27078 47.32 3.20911 52.331 3.20911C57.3375 3.20911 61.4003 7.27078 61.4003 12.2806C61.4003 17.2894 57.3375 21.351 52.331 21.351C47.32 21.351 43.2606 17.2894 43.2606 12.2806Z"></path>
</svg>
</a>
<div class="name-extension-c">
<p class="name-extension">
<span class="name-extension-title">Việt Nam</span>
</p>
</div>
</div>
<div class="navigation-toggle-container">
<button class="navigation-toggle" type="button" aria-controls="navigation-container" aria-expanded="false" aria-label="Menü öffnen" data-nav-mobilenavtoggle>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-20">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-burger-menu-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div class="gi-navigation-container mobile-navigation-hidden" id="navigation-container">
<nav class="meta-navigation-container" aria-label="Meta Navigation" data-metanav-container>
<ul class="meta-navigation-level-0">
<li class="meta-navigation-level-0-item gi-meta-search">
<button class="gi-navigation-search-open-button" aria-label="Suchen" aria-expanded="false" data-search-open>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-loupe-right-hand-light"></use>
</svg>
</button>
</li>
<li class="meta-navigation-level-0-item has-toggle gi-meta-mygoethe-primary" data-logindisplay="v2">
<button
class="navigation-toggle meta-navigation-toggle"
type="button"
aria-controls="account-dropdown"
aria-expanded="false"
aria-label="MeinGoethe.de Menü öffnen"
aria-haspopup="true"
data-accnav-trigger>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24 icon-avatar-outlined-bold">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-avatar-outlined-bold"></use>
</svg>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24 icon-filled">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-avatar-filled-medium"></use>
</svg>
<span class="meta-navigation-level-0-button-text sr-text">Mein Goethe.de<span class="desktop-name" data-logindisplay-user="name"></span></span>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-12 ms-1">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-up"></use>
</svg>
</button>
<div class="meta-navigation-level-1-wrapper" id="account-dropdown" hidden>
<div class="meta-navigation-level-1-container">
<p id="meta-navigation-level-1-hdl-id" class="meta-navigation-level-1-hdl">Mein Goethe.de</p>
<div class="user-container" data-logindisplay-container="user" hidden>
<p class="image-wrapper" aria-hidden="true" data-logindisplay-container="user-image" hidden>
<img src="" class="user-image" width="40" height="40" alt="" data-logindisplay-user="image">
</p>
<svg class="icon icon-40" aria-hidden="true" focusable="false" data-logindisplay-container="user-image-dummy">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-avatar-circled-filled-light"></use>
</svg>
<p class="user-name">
<a href="https://my.goethe.de/kdf/pro" class="user-profile-link stretched-link" data-logindisplay-user="name"></a>
</p>
</div>
<ul class="meta-navigation-level-1 gi-meta-mygoethe-secondary" aria-labelledby="meta-navigation-level-1-hdl-id" data-logindisplay-container="logged-out">
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&targetURL=https://my.goethe.de/kdf/elearning&langId=134&module=default" target="_self">Các khóa học và kì thi của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&targetURL=https://www.goethe.de/prj/dfd/en/index.cfm&langId=134&module=default" target="_self">Deutsch für Dich</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&targetURL=https://my.goethe.de/kdf/library&langId=134&module=default" target="_self">Thư viện điện tử của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&targetURL=https://my.goethe.de/kdf/newsletter&langId=134&module=default" target="_self">Bản tin</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&targetURL=https://my.goethe.de/kdf/pro&langId=134&module=default" target="_self">Hồ sơ của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link login-link" href="/services/cas/login/goethe/?locale=vi&langId=134&module=default">
Đăng nhập
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-arrow-link-medium-right"></use>
</svg>
</a>
</li>
</ul>
<ul class="meta-navigation-level-1 gi-meta-mygoethe-secondary" aria-labelledby="meta-navigation-level-1-hdl-id" data-logindisplay-container="logged-in" hidden>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="https://my.goethe.de/kdf/elearning" target="_self">Các khóa học và kì thi của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="https://www.goethe.de/prj/dfd/en/index.cfm" target="_self">Deutsch für Dich</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="https://my.goethe.de/kdf/library" target="_self">Thư viện điện tử của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="https://my.goethe.de/kdf/newsletter" target="_self">Bản tin</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="https://my.goethe.de/kdf/pro" target="_self">Hồ sơ của tôi</a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a class="meta-navigation-level-1-link" href="/services/cas/logout/goethe/">Đăng xuất</a>
</li>
</ul>
<button
class="navigation-close-button meta-navigation-level-1-close-button"
type="button"
aria-label="Mein Goethe.de Menü schließen"
data-accnav-close>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div class="meta-navigation-level-1-bg" data-accnav-bg></div>
</div>
</li>
<li class="meta-navigation-level-0-item has-toggle gi-meta-language-primary">
<button
class="navigation-toggle meta-navigation-toggle gi-meta-navigation-language-toggle"
type="button"
aria-controls="lang-nav-dropdown"
aria-expanded="false"
aria-label="Sprachnavigation öffnen"
aria-haspopup="true"
data-langnav-trigger>
<span class="meta-navigation-level-0-button-text current-lang">
<span lang="vi">
<bdi>Tiếng Việt</bdi>
</span>
</span>
<span class="meta-navigation-level-0-button-text current-lang-short">
<span lang="vi" aria-hidden="true">vi</span>
<span class="visually-hidden" lang="vi">Tiếng Việt</span>
</span>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-12 ms-2">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-up"></use>
</svg>
</button>
<div class="meta-navigation-level-1-wrapper gi-meta-language-secondary" id="lang-nav-dropdown" hidden>
<div class="meta-navigation-level-1-container">
<p class="meta-navigation-level-1-hdl">Ngôn ngữ</p>
<ul class="meta-navigation-level-1">
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a
class="meta-navigation-level-1-link "
href="../de/index.html" lang="de" ><bdi>Deutsch</bdi></a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a
class="meta-navigation-level-1-link "
href="../en/index.html" lang="en" ><bdi>English</bdi></a>
</li>
<li class="meta-navigation-level-1-item">
<a
class="meta-navigation-level-1-link secondary-link-active"
href="../vi/index.html" lang="vi" aria-current="page"><bdi>Tiếng Việt</bdi></a>
</li>
</ul>
<button
class="navigation-close-button meta-navigation-level-1-close-button"
type="button"
aria-label="Sprachnavigation schliessen"
data-langnav-close>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div class="meta-navigation-level-1-bg" data-langnav-bg></div>
</div>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="primary-navigation-wrapper" data-nav-primnavwrapper>
<div class="gi-navigation-search-container" data-search>
<div class="gi-navigation-search">
<label class="visually-hidden" for="primary-navigation-search-input-699">Tìm kiếm goethe.de/</label>
<input
class="gi-navigation-search-input"
id="primary-navigation-search-input-699"
maxlength="2048"
name="search"
type="search"
aria-autocomplete="both"
aria-haspopup="false"
autocapitalize="off"
autocomplete="off"
spellcheck="false"
title=""
value=""
placeholder="Tìm kiếm goethe.de/"
aria-label="Tìm kiếm goethe.de/"
data-search-input="https://www.goethe.de/ins/vn/vi/suche.html">
<button class="gi-navigation-search-button" type="submit" aria-label="Suchen" data-search-submit>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-loupe-right-hand-light"></use>
</svg>
</button>
<button class="gi-navigation-search-close-button" aria-label="Löschen" data-search-cancel hidden>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
<button class="gi-navigation-search-container-close-button" aria-expanded="false" data-search-close>
<span class="gi-navigation-search-container-close-button-text">Thoát</span>
<span class="gi-navigation-search-container-close-icon">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</span>
</button>
</div>
<nav class="primary-navigation-container" aria-label="Mục điều hướng chính">
<ul class="primary-navigation navigation-level-0">
<li class="navigation-level-root-item" data-nav-levelitem>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-root-link"
href="../vi/index.html"
data-nav-link
aria-current="page"><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-root">Trang chủ</span></a>
</li>
<li class="navigation-level-0-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-0-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-0-link primary-navigation-level-0-link-has-sub-menu"
href="../vi/spr.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1">Tiếng Đức</span></a>
<button
class="primary-navigation-button"
aria-expanded="false"
aria-haspopup="true"
aria-controls="primary-navigation-submenu-1"
data-nav-desktopoverlaytrigger>
Tiếng Đức
</button>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-1"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-1-container"
id="primary-navigation-submenu-1"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-1"
data-nav-desktopoverlay hidden>
<div class="navigation-level-1-hdl-container">
<p class="navigation-level-1-hdl">
<a href="../vi/spr.html">Tiếng Đức</a>
</p>
</div>
<ul class="primary-navigation navigation-level-1">
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/cng.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-1">Định hướng Sự nghiệp đến Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/kur.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-2">Các khoá học tiếng Đức</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-1-2"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-1-2"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-1-2"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/kur/onk.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-2-1">Học tiếng Đức trực tuyến</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/unt.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-3">Dạy tiếng Đức</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-1-3"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-1-3"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-1-3"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/unt/ber.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-3-1">Tư vấn và dịch vụ</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/unt/for.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-3-2">Chương trình đào tạo giáo viên tiếng Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/unt/ver.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-3-3">Các cuộc thi và các chương trình</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/prf.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-4">Các kỳ thi tiếng Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/lad.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-5">Sống và làm việc tại Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/pkd.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-6">Sang Đức làm điều dưỡng</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/stb.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-7">Học đại học tại Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/msp.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-8">Tạp chí ngôn ngữ</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/ueb.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-9">Luyện tiếng Đức miễn phí</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/eng.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-10">Quảng bá tiếng Đức</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-1-10"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-1-10"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-1-10"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/eng/pas.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-10-1">Sáng kiến „Trường học: Đối tác của tương lai“</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/spr/eng/apd.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-10-2">Cổng thông tin du học sinh tại Đức</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/spr/wdl.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-1-11">Tại sao nên học tiếng Đức?</span></a>
</div>
</li>
</ul>
<div class="navigation-level-1-close-container">
<button
class="navigation-close-button navigation-level-1-close-button"
aria-label="Mục điều hướng chính Thoát"
data-nav-desktopoverlayclose>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-0-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-0-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-0-link primary-navigation-level-0-link-has-sub-menu"
href="../vi/kul.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2">Văn hoá</span></a>
<button
class="primary-navigation-button"
aria-expanded="false"
aria-haspopup="true"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2"
data-nav-desktopoverlaytrigger>
Văn hoá
</button>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-1-container"
id="primary-navigation-submenu-2"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2"
data-nav-desktopoverlay hidden>
<div class="navigation-level-1-hdl-container">
<p class="navigation-level-1-hdl">
<a href="../vi/kul.html">Văn hoá</a>
</p>
</div>
<ul class="primary-navigation navigation-level-1">
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/ges.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-1">Xã hội</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-1"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-1"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-1"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ges/iug.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-1-1">Internet và xã hội</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ges/hap.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-1-2">Hannah Arendt - Triết gia của khủng hoảng</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ges/dnd.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-1-3">Những suy tư sau này</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ges/zbi.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-1-4">Tương lai của các thư viện</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/ccn.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-2">Đồng sáng tạo cùng khối xã hội dân sự</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-2"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-2"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-2"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ccn/pdc.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-2-1">Phát triển Du lịch cộng đồng bền vững ở xã Tam Mỹ Tây</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ccn/vaa.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-2-2">Kho Lưu trữ Nghệ thuật Việt Nam (ViAA)</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ccn/sid.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-2-3">Dự án sản xuất phim Tài liệu về Phát triển bền vững 2023-2024</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/ccn/rtm23.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-2-4">Dự án -r-e-t-e-l-l-m-e-: Hà Nội</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/onl.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-3">Onleihe: Thư viện điện tử của Đức</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-3"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-3"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-3"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/onl/dab.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-3-1">Hãy bắt đầu khám phá</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/aus.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-4">Lời mời tham dự</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/kus.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-5">Nghệ thuật đa phương tiện</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-5"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-5"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-5"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/kus/map.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-5-1">Tháng thực hành nghệ thuật (MAP) </span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/kus/rct.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-5-2">Reconnect</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/kus/kla.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-5-3">Xưởng Văn Hóa</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/kus/mes.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-5-4">MANZI Exhibition Space</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/arz.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-6">Nghệ sĩ lưu trú</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/bue.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-7">Nghệ thuật trình diễn</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-7"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-7"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-7"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/bue/mvm.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-7-1">Việt Nam của tôi</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/bue/ant.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-7-2">Antigone</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/bue/rrk.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-7-3">Truyện Kiều</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/bue/hah.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-7-4">Happy@Home?</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/fim.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-8">Phim</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-8"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-8"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-8"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/fim/sdz.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-8-1">Lên tiếng cho mai sau</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/fim/sti.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-8-2">Đề xuất các bộ phim trực tuyến</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/fim/kif.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-8-3">Kinofest</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/fim/sff.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-8-4">Liên hoan Phim Khoa học</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/msk.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-9">Âm nhạc</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-9"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-9"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-9"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/msk/nmk.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-9-1">Nhạc mới</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/msk/cxg.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-9-2">COLORSxGOETHE</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/kul/lit.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-10">Văn học</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-2-10"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-2-10"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-2-10"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/lit/gnp.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-10-1">Dự án Tiểu thuyết bằng tranh</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/lit/jlh.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-10-2">Văn học thanh thiếu nhi đương thời</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/lit/uak.cfm"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-10-3">Văn học tiếng Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/kul/lit/kgd.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-2-10-4">Việt Nam của tôi</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
<div class="navigation-level-1-close-container">
<button
class="navigation-close-button navigation-level-1-close-button"
aria-label="Mục điều hướng chính Thoát"
data-nav-desktopoverlayclose>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-0-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-0-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-0-link "
href="../vi/ver.cfm"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-3">Các chương trình</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-0-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-0-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-0-link primary-navigation-level-0-link-has-sub-menu"
href="../vi/ueb.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-4">Về chúng tôi</span></a>
<button
class="primary-navigation-button"
aria-expanded="false"
aria-haspopup="true"
aria-controls="primary-navigation-submenu-4"
data-nav-desktopoverlaytrigger>
Về chúng tôi
</button>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-4"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-1-container has-infotext"
id="primary-navigation-submenu-4"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-4"
data-nav-desktopoverlay hidden>
<div class="navigation-level-1-hdl-container">
<p class="navigation-level-1-hdl">
<a href="../vi/ueb.html">Về chúng tôi</a>
</p>
</div>
<div class="navigation-level-1-text-container">
<p class="navigation-level-1-infotext">Viện Goethe là một tổ chức văn hoá của Cộng hoà liên bang Đức, hoạt động trên phạm vi toàn thế giới. Chúng tôi hỗ trợ việc phổ cập tiếng Đức ở nước ngoài và thúc đẩy sự hợp tác quốc tế về văn hoá. </p>
</div>
<ul class="primary-navigation navigation-level-1 no-row-gap navigation-level-1-column">
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/ueb/auf.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-4-1">Nhiệm vụ và mục đích</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/ueb/kar.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-4-2">Cơ hội việc làm</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/ueb/foe.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-4-3">Các đối tác và các nhà tài trợ</span></a>
</div>
</li>
</ul>
<div class="navigation-level-1-close-container">
<button
class="navigation-close-button navigation-level-1-close-button"
aria-label="Mục điều hướng chính Thoát"
data-nav-desktopoverlayclose>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-24">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-close-medium"></use>
</svg>
</button>
</div>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-0-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-0-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-0-link primary-navigation-level-0-link-has-sub-menu"
href="../vi/sta.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5">Địa điểm</span></a>
<button
class="primary-navigation-button"
aria-expanded="false"
aria-haspopup="true"
aria-controls="primary-navigation-submenu-5"
data-nav-desktopoverlaytrigger>
Địa điểm
</button>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-5"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-1-container"
id="primary-navigation-submenu-5"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-5"
data-nav-desktopoverlay hidden>
<div class="navigation-level-1-hdl-container">
<p class="navigation-level-1-hdl">
<a href="../vi/sta.html">Địa điểm</a>
</p>
</div>
<ul class="primary-navigation navigation-level-1">
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/sta/han.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1">Hà Nội</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-5-1"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-5-1"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-5-1"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/han/kur.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1-1">Các khóa học tại Hà Nội</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/han/prf.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1-2">Các kỳ thi tiếng Đức </span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/han/ver.cfm"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1-3">Các chương trình</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/han/bib.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1-4">Thư viện</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/han/ueb.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-1-5">Về chúng tôi</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/sta/hcm.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-2">TP. Hồ Chí Minh</span></a>
<button
class="primary-navigation-toggle"
aria-expanded="false"
aria-controls="primary-navigation-submenu-5-2"
aria-label
data-aria-labels='{"open":"Menü öffnen","close":"Menü schließen"}'>
<svg aria-hidden="true" focusable="false" class="icon icon-16">
<use xlink:href="/resources/relaunch/icons/sprites/generic.svg#icon-chevron-medium-down"></use>
</svg>
</button>
</div>
<div
class="navigation-level-2-container"
id="primary-navigation-submenu-5-2"
aria-labelledby="primary-navigation-link-text-5-2"
>
<ul class="primary-navigation navigation-level-2">
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/hcm/kur.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-2-1">Các khoá học tiếng Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/hcm/prf.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-2-2">Các kỳ thi tiếng Đức</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/hcm/ver.cfm"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-2-3">Các chương trình</span></a>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-2-item" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-2-link-container" >
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-2-link "
href="../vi/sta/hcm/ueb.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primary-navigation-link-text-5-2-4">Về chúng tôi</span></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="navigation-level-1-item has-sub-menu" data-nav-levelitem>
<div class="navigation-level-1-link-container" data-nav-linkcontainer>
<a
class="primary-navigation-link navigation-level-1-link "
href="../vi/sta/koo.html"
data-nav-link
><span class="primary-navigation-link-text" id="primURL
GET https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.html/
Response Headers
Cache-Control:max-age=0, no-cacheContent-Length:0Content-Type:application/x-perlDate:Sat, 18 Jan 2025 06:37:33 GMTExpires:Sat, 18 Jan 2025 06:37:33 GMTLocation:https://www.goethe.de/ins/vn/vi/index.htmlPragma:no-cacheServer:ApacheStrict-Transport-Security:max-age=31536000; includeSubDomains; preloadX-Content-Type-Options:nosniffX-Frame-Options:sameoriginX-Redirect:mucz-cms5-www01b.goethe.deX-Xss-Protection:1; mode=block
Response Body
Empty body
Resolver
Resolver ASN
AS36692
Resolver IP
67.215.82.66
Resolver Network Name
Cisco OpenDNS, LLC
Report ID
20250118T043647Z_webconnectivity_VN_150881_n1_uXGmnJKoF5tq7eHZ
Platform
linux
Software Name
ooniprobe-cli (3.21.0)
Measurement Engine
ooniprobe-engine (3.21.0)